A winter day at a Polish castle, half owned by a fatalistic notary and half by a volcanic old soldie...