On a sweltering afternoon in the summer of 2003, to celebrate his fiftieth birthday, Martin Newell p...