Two couples, undermined by frequent scenes, fall apart: the men, Richard and Bertrand, directors of ...