And here we were thinking that the French were a civilised lot, who never, ever thought of engaging ...