Del Valle's first film poignantly portrays the angst of a breakup complicated by feelings of betraya...